Tuesday, 29 April 2014

Nostalgic Call



 
Пролетта като че ли е идеалното време да пуснем романтичния си дух на свобода, обгръщайки го в леки и нежни материи, на каквито носталгичното ми "Аз" винаги в било привърженик.
 
Идеята за подобна фотосесия се зароди у мен преди известно време, но поради куп причини все не можех да я осъществя. Ето че най-накрая обаче настъпи моментът, в който да ви представя един от своите най-любими стилове, навяващ ретро усещане и носталгия по отминалите времена, когато жените са съумявали да изглеждат нежно, елегантно и разбира се- женствено по един изискан и ненатрапчив начин.
За да постигна именно този ефект обаче, просто нямаше как да не добавя щипка френски шик към тоалета си. В този ред на мисли, смятам, че наскоро откритата от мен воалетка свърши чудесна работа. 
 
Дантелени чорапки, подобни на представените, биха били чудесен завършек на всеки един кокетен аутфит. Вие също може да си направите чифт самички, добавяйки дантела и украси по ваш избор към обикновени чорапи.
 
Spring seems to be the perfect time to release our romantic side, by dressing in soft and delicate fabrics which my nostalgic soul has always loved!
I wanted to make a shooting like this a long time ago, but I never had the chance until now. So, todays outfit is inspired by one of my favorite styles which brings me this nostalgy feeling of the times when the girls used to dress delicate, elegant and still feminine in a sophisticated way without looking trashy. 

To add a touch of french chic into my outfit, I chose this veil which I recently found in my mom's closet. The short ruffled socks are the perfect finish of the look. You can also make a pair by yourself by sewing lace and decorations by your choice to an simple pair of white socks.


post signature
Share:

Thursday, 24 April 2014

Pop of color

  

Какво е мнението ви за едноцветните аутфити в черно?
 Аз, от своя страна, винаги съм била един от най-върлите им противници. Не ме разбирайте погрешно- има поводи, за които черното си остава must-have. За мен обаче е било някак непонятно, какво толкова мнозинството (особено от млади момичета) намира в него. Не мога да оспоря предимствата, които цветът носи със себе си, просто този факт никога не ми е звучал достатъчно убедително, че да ме накара да се облека в черно от глава до пети. 
Истината е обаче, че на мен също се е случвало да прибегна към него в моменти на отегчение или липса на вдъхновение. Винаги обаче съм се стремяла да спазвам своето златно правило при носенето му: добавяне на цветен/ни акцент/и за повече настроение! 

Какво по-подходящо за целта от кокетна оранжева чантичка, събираща в себе си така необходимите на всяка дама beauty богатсва? Влюбих се в своята още от мига, в който я зърнах, и използвах първата отдала ми се възможност да я разходя из градските улички. Защото би било просто недопустимо съкровище като това да си стои в къщи!

А какво ще кажете за аутфита? Обикнах го почти толкова, колкото чантичката, че го носих няколко пъти  без почти никакви промени. А това за мен си е истинска рядкост!

И така, нека не забравяме следващия път, когато се събудим в кофти настроение, да добавим цветен щрих към едноцветния си тоалет,  грабнем двойна доза капучино и намигнем с усмивка на новия ден. Защото той ще ни отвърне със същото!

What is your opinion in the black color combinations?
I personally have always hated dressing in black from head to toe and have wondered why people (especially young girls) do this. Don't get me wrong- I love the benefits of this color and it is definitely a must-have for some occasions. I just have never felt tempted by black, because I don't think it's the right color for me. That's why I have always tried to dress in different (mostly bright) colors.

Even if I try to avoid wearing black, I do wear it from time to time. (due lack of inspiration and motivation for example) In days like these, I always try to follow my golden rule: add a little touch of color to your outfit. This will make it look more attractive in a second and the best part is that (maybe) it will make you feel a liiitle better as well!

So that's why I decided to spice up my look with orange. I think this cute and girly bag is just the perfect finish to the outfit. I have to admit that it was love of first sight and I couldn't wait to show the city to this little treasure. It is the total eyecatcher and the ideal "shelter" for all the beauty things every lady needs!

What do you think about my outfit? I loved it so much that I wore it a couple of times, almost the same way. This is something I definitely don't do very often!

So, lets grab our double cappuccino, add a pop of color to our outfit, wink to the new day and... go out to conquere the world!  
Don't forget your fabulous purse, please!


post signature

Werbung
Share:

Tuesday, 22 April 2014

Dot, Dot.. Dots!

 
Време е да нажежим обстановката с доза електрическо напрежение и принт на точки!
Представям ви една свежа, смела и забавна комбинация, която е в състояние да разчупи атмосферата на всяко едно място и да внесе доза настроение. За да ви докажа твърдението си, избрах именно тази порутена къща за място на сесията. 
 
Съвсем не наскоро открих влечението си към принта на точки, който този сезон се завърна в модния свят с пълна сила... а може би изобщо не е излизал от него?... Защото истинските класици имат резервирано място там дори понякога гласът им да бива заглушен от новаците в "бранша", претендиращи за слава. 
Истината е, че дори и в облика си на класици, те винаги носят характера на белязалата ги епоха. Ето защо, за да изглеждаме неповторимо във всеки един период от развитието на модата, не бива да забравяме за правилото на вертикалната линия: покоряването на модните върхове започва с индивидуално отношение към тенденциите в настоящето.
 
It's time to heat up the atmosphere with some electric pressure and polkadot print!
Are you ready?
That was certainly a rhetorical question!
 
I represent you one fresh, dairy, and flirty combination which can bring so much mood and spirit into every single place. To prove you this, I chose this dilapidated house as a shooting location.
 
I have discovered my attraction to the polkadot print which has made its comeback in the fashion world. Or maybe it was there the whole time , hidden in the closet?... Because the place for true classics is always reserved and can't be taken by the newcomers in the industry. 
You probably know the truth about the classics- they change just like fashion does! Ok, maybe it's not that much, but you can still feel the special vibe of every fashion age in them. This means they can also have different faces. That's why if we want to look fabulous every season, we shouldn't forget about the vertical line rule: to conquere the fashion tops means to have an individual vision for every fashion trend in the present.
 
 
post signature
MAHA Jahresendspurt
Share:

Wednesday, 16 April 2014

Keep Calm and Wear Mickey

 
Здравей, отбор Стилни и Секси читатели!  
 
Ето че вече съм у дома, където ще прекарам пролетната ваканция. Почти бях забравила колко е хубаво да си вкъщи, където винаги бивам разглезена с вкусно приготвена храна, апетитни напитки и прекрасно време, прекарано със стари приятели. У дома е мястото, където можеш да усетиш миризмата на домашно приготвен пай и ароматно кафе... толкова е лесно да се пристрастиш към всички тези малки изкушения, че обратното връщане в реалността понякога може да се превърне в истинско предизвикателство. 
 
Времето у дома ми напомня за онези мързеливи и безгрижни дни от детството, които често прекарвах, сгушена на топло в леглото, в компанията на любимите си Дисни филми с чаша горещо какао в ръка.
 
  Лишени от задачи, стрес и изисквания към определен стил на обличане... това чувство на свобода ви е познато, нали? В дни като тези, единственото, което липсва, за да се покачи настроението ни още повече, е сладурска пола с облика на Мики Маус и голяма чаша лешникова мока. 
 
В този дух днешният представен аутфит е вдъхновен от детето в мен. Пола с Мики Маус, носена от едно вече порастнало момиче? Чух ви! А да не би Дисни трендът да е запазен единствено за децата? Ако някой ви е казал това, то определено се е пошегувал. Защо възрастните също да не могат да дадат свобода на детските си мании и да покажат любов към детето в себе си?
 
Свободни къдрици, панделки, Дисни герои и още веднъж...панделки! Защото да бъдеш (порастнало) дете може да бъде забавно, единствено трябва да съумееш да се научиш как!
 
ПС: Голямо благодаря на заведението "Coffee and Friends" за вкусно приготвената напитка. За повече информация посетете страницата им във Фейсбук
 
 
Hello, team Stylish and Sexy!
 
I'm already in Bulgaria, where I'll spend my spring break. I almost forgot how great it feels to be at home!
 Home is where I can feel the smell of a homemade pie, where I get spoiled with tasty food, delicious drinks and great time with old friends... it's so easy to get use to all of these temptations, so it can be real hard when the reality calls again...
The time spent at home reminds me of those carefree and lazy childhood days, when I used to spend the whole morning (and sometimes day) cuddled up in bed, watching Disney movies with a cup of hot cocoa. 
 
Free of tasks, stress and style rules... you know this feeling of freedom, right? In days like these the only thing which can make your mood even better is a cute Mickey Mouse skirt and a big cup of tasty hazelnut mocca.
 
So today's outfit is inspired by the child in me...
Mickey Mouse on the skirt of a grown woman? I heard you! Is the Disney trend reserved only for children? Who has told you this big lie? Why can't grown ups also give freedom to their childhood obsessions and show some love to their inner child? 
 
Loose curls, bows, Disney characters and once again...bows! Because being a (grown up) child can be so much fun, you should just learn how to enjoy it!
 
PS: Special thanks to the wonderful coffee shop "Coffee and Friends", where I bought this yummy mocca from. Visit their page in Facebook.
post signature
 
MAHA Jahresendspurt
Share:
© Cashmere Stories | All rights reserved.
Blogger Template by pipdig